Моля прочетете внимателно „Условията за ползвзване“ които определят използването на уеб сайта на Арт Студио Радевс (www.aradev.com):
1 Общи
www.aradev.com iе уеб страница, която потребителите да поръчат набор от дизайн услуги, като лого дизайн, крафт / ръчно изработени арт продукти, дизайн на печатни материали, 3D дизайн, дизайн на уеб банери, дизайн на визитки и бланки, дизайн на презентации, уеб дизайн, дизайн на външна реклама и всякакъв тип дигитален дизайн услуги. Сайтът е собственост на Арт Студио Радевс ООД.
2 Договор
2.1. Настоящият договор е между всеки човек или компания ползваща услугите на www.aradev.com дефиниран като „Потребител“ (също дефиниран като ‚вие‘, ‚ваш‘, ‚вашият‘) и Арт Студио Радевс ООД, ЕИК: 204612776, София, България, чрез уеб страницата си www.aradev.com предлагаща дизайн услуги, дефинирана като „Уеб странициата“ (както и ‚ние‘, ‚нас‘, ‚ Арт Студио Радевс‘ или www.aradev.com)
2.2 Ползването на услугите на сайта www.aradev.com от Потребителя е предмет на споразумение и спазване на условията, изброени в този Договор. Всички спорове, произтичащи от това споразумение, се уреждат от законите на Република България.
2.3 Когато направите поръчка за дизайн в уебсайта на www.aradev.com, вие потвърждавате, че приемате и се съгласявате с тези условия и че сте на възраст подходяща да влезете в това споразумение (поне 18 години).
3. Промени и изменения на Условията за ползване
3.1 Арт Студио Радеви може да прави промени по всяко време на тези Условия за ползване и ще публикува тези промени на сайта на Арт Студио Радевс - www.aradev.com
3.2 Всички промени, направени в Условията за ползване, влизат в сила от момента на публикуването им на уебсайта на www.aradev.com
3.3 Когато Вие, Потребителят продължите да използвате услугите на уебсайта на Art Studio Radevs, автоматично се съгласявате с промените, направени в настоящото Споразумение.
4. Срок на споразумението
4.1 Договорът между Потребителя и www.aradev.com започва от датата на подаване на поръчката от Потребителя и се прекратява когато поръчката е изпълнена:
A) когато Арт Студио Радевс предоставя на Потребителя изходни файлове във векторен, или друг подходящ според проекта чрез електронна поща или крафт продукти лично или по пощата
Б) когато изпращате писмено известие, че като Потребител не сте заинтересовани да работите допълнително с Арт Студио Радевс, и че Вие като Потребител потвърждавате, че няма да използвате по никакъв начин някой от графичните материали, предоставени Ви от екипа на Арт Студио Радевс по електронна поща или друг начин.
5. Предлагани Услуги
5.1. Арт Студио Радевс предоставя дизайнерски и крафт услуги на Потребителя, който е попълнил подробно формуляра за поръчка за поръчка за някоя от дизайн услугите по т. 1
5.2 Когато Арт Студио Радевс получи поръчка чрез сайта, Сайта е длъжен да отговори на Потребителя по електронната поща в разумен срок от получаването му, освен ако няма официални празници или непредсказуеми обстоятелства, които причиняват по-дълго забавяне. Моментът на получаване на поръчката се счита по времена на работното ни време (от 9:00 до 18:00 часа) българско време.
5.3 Когато поръчката на потребителя бъде получена чрез уебсайта www.aradev.com, Арт Студио Радевс има право да:
а) Приемете поръчката и започнете работа по нея,
б) да поискате по-подробна информация от Потребителя чрез електронна поща, телефон или среща лично, за да можете да започнете работа
в) да откаже поръчка, ако искането според нас нарушава някакви условия или авторски права на трети страни или някаква друга конкретна причина в зависимост от реда и момента на пускането и.
5.4 Арт Студио Радевс ще направи всичко възможно, за да предостави на Потребителя уникален дизайн. Въпреки това, поради огромния брой дизайни по целия свят, Арт Студио Радевс не може да гарантира, че предоставеният дизайн няма да има сходство с друг дизайн по света. Въпреки че Арт Студио Радевс ще направи всичко възможно да предостави дизайн, който е възможно най-уникален, Арт Студио Радевс не може да поема никаква финансова или друга отговорност, за претенции към нас или към Потребител от трети лица, ако има друг подобен дизайн или формата която да съществува другаде по света. Поради тази причина, Потребителят е длъжен да уведоми незабавно, ако има такова сходство, което може да наруши авторските права на трети страни, преди завършването на проекта. Ако потребителят открие и докаже такова сходство след завършване на проектния проект, Арт Студио Радевс ще направи всичко възможно, за да преработи в разумен срок крайния предвиден дизайн, така че да не нарушава авторските права и ще предостави нов набор от изходни файлове.
5.5 А) Когато Потребителят предоставя изходни файлове, изображения, снимки, векторни файлове или други ресурси, необходими за даден проект, Потребителят потвърждава притежаването на авторски права върху предоставените файлове и като ги изпраща на Арт Студио Радев се съгласява да даде правото на Арт Студио Радевс за редактиране и прехвърляне на тези файлове в други произведения на изкуството.
Б) Когато Потребителят предостави примерни файлове с произведения на изкуството за вдъхновение и пример за това, което е поискано от Арт Студио Радевс, Потребителят се съгласява, че той / тя няма да води Арт Студио Радевс да предоставя проекти, които нарушават авторските права на трети страни по какъвто и да е начин.
5.6 Шрифтовете, използвани в дизайните на Арт Студио Радевс, са или шрифтове, свободни за търговска употреба, или шрифтове, за които Арт Студио Радевс е придобил правото да използва за търговски цели. В случаите, когато Потребителят изисква специфичен шрифт, който не е безплатен за търговска употреба, Потребителят трябва да придобие отделно лиценза на шрифта, както и да придобие лиценз за използване за Арт Студио Радев, в зависимост от конкретния случай и чрез взаимно съгласие.
Поръчка и работен процес
6.1 Потребителят прави поръчка за дизайн или крафт услуги чрез формуляра за поръчка на сайта на Арт Студио Радевс www.aradev.com.
6.2 Поръчките могат да бъдат за всяка от изброените дизайнерски дейности на сайта или други, ако Арт Студио Радевс има необходимите умения, за да ги изпълни.
6.3 Процес на поръчка за дизайн
А) Когато поръчката е получена, Арт Студио Радевс продължава съгласно 5.3 по-горе
Б) След като поръчката бъде обработена, от Потребителя може да се изисква, в зависимост от заявката за дизайн, да заплати такса за ангажимент, преди да получи първи чернови дизайни. В случай, че Потребителят реши да преустанови работата по проекта на всеки етап след одобрение на първи чернови дизайн, Арт Студио Радевс няма да върне таксата и ще фактурира ползвателя за договорената сума, плюс % от предлаганата цена, но не повече от 75%, в зависимост от обема на извършената работа до момента. До този момент обемът на извършената работа се дефинира от всички произведени до момента работи.
В) Когато поръчката е получена, Арт Студио Радевс уведомява Потребителя чрез имейл за това, като предоставя ценова оферта, която Потребителят може да избере да приеме или отхвърли.
Г) В разумен срок от приемането на поръчката и след получаване на таксата за ангажимент, Арт Студио Радевс предоставя първи чернови дизайни, освен ако не става въпрос за кафт продукт.
Д) След получаване на първите чернови, Потребителят е длъжен да върне обратна връзка за това какви промени иска да види само на ЕДНО от предоставените чернови, които Потребителят харесва най-много, или да уведоми незабавно Арт Студио Радев, че той / тя не се интересува да продължи работата по-нататък. В такива случаи Потребителят няма право да използва нито една от идеите, формите, елементите на дизайна или шрифтовете и стиловете на шрифтове, предоставени от Арт Студио Радевс, за неопределено време в бъдеще, и сайтът ще върне обратно таксата ангажимент платена от Потребителя по-рано.
F) Ако Арт Студио Радевс не получи обратна връзка от Потребителя в рамките на един месец от предоставените проекти, се счита, че Потребителят не се интересува от нито един от проектите, а Арт Студио Радевс има право да ги предложи или части от тях (с изключение на материали с авторски права на Потребителя) на други потребители. В такива случаи Потребителят няма право да използва някоя от идеите, формите, дизайнерските елементи или шрифтове и стилове на шрифтове, предоставени от Арт Студио Радевс, за неопределено време в бъдеще. В този случай Арт Студио Радевс не е длъжен да върне таксата за ангажимент, без писмено уведомление от страна на Потребителя.
Ж) Потребителят има право да поиска разумно, но не ограничено количество ревизии на дизайна, който е харесал най-много, докато не бъде напълно удовлетворен от крайното дизайн произведение.
H) След като Потребителят избере окончателна версия на дизайн произведението, Арт Студио Радевс ще издаде фактура на Потребителя за извършената работа и ще изпрати фактурата и изходните файлове в подходящи формати, в рамките на 72 часа, освен ако няма официални празници или други неочаквани условия за които Арт Студио Радеви ще уведоми Потребителя.
7. Плащане
7.1 Art Studio Radevs предлага дизайнерски услуги, където:
А) Потребителят е длъжен да заплати обявената и договорената цена за дизайнерска работа, преди да получи окончателните изходни файлове.
Б) В случаите, когато Потребителят изисква ревизии на получените първи чернови дизайни, но след получаване на изисканите ревизии пожелае спиране на работата, тъй като дизайнът не е продукт който може да бъде върнат обратно, Потребителят е задължен да заплати на Арт Студио Радевс за извършената до момента работа или минимум от 50% до 70% от обявената и договорената цена, в зависимост от обема на извършената работа до момента.
В) В случаите, когато Потребителят не е удовлетворен от първите получени дизайн чернови и искания за спиране на работата преди ревизии, Потребителят ще получи обратно таксата за ангажимент, платена от Потребителя в началото на проекта.
Г) В случаите, съгласно 7.1 Б и 7.1 В, Арт Студио Радевс запазва пълно авторско право върху създаденото до този момент съдържание и си запазва правото да използва всички или части от графичното съдържание във всеки друг проект.
7.2 Арт Студио Радевс е длъжен да предостави извършената работа с воден знак и растер формат (.jpg или .png), като одобрение на Потребителя за извършената до момента работа, преди заплащане.
7.3 След приключване на работа плащане от страна на Потребителя, Арт Студио Радевс е длъжен да предостави чрез имейл изходни файлове, където:
А) Те са в следните растерни и векторни формати: .jpg, .png, .eps, .ai и .pdf.
Б) За 3D проекти в .stl или .obj формати.
7.4 При крафт продукти, след окончателно плащане от страна на Потребителя, Арт Студио Радевс е длъжен да изпрати по поща или куриер изработените продукти в рамките на 72 часа (освен ако не са почивни дни / официални празници или е възпрепядстван от обстоятелство извън възможностите му, за което да уведоми своевременно потребителя за евентуална забава). Арт Студио Радевс не носи отговорност за времето и качеството на пощенската или куриерска услуга, както и при загуба или повреда по време на транспорт. Потребителят поема разходите за транспорт в допълнение на цената за крафт продукта, като по собствено желание може да изиска доплащане за застраховка на транспортната услуга, когато такава е налична. При проблеми по време на транспорт Арт Студио Радевс се ангажира да съдейства максимално според възможностите си на Потребителя.
7.5 Плащанията се извършват по банковата сметка на Арт Студио Радев ООД или PayPal, след като Арт Студио Радевс ООД е издало фактура за извършената работа.
7.6 Авторските права само на избрания от Потребителя дизайн се прехвърлят на Потребителя едва след завършване на пълното плащане. Авторските права се прехвърлят от Арт Студио Радевс ООД на Потребителя с това споразумение в момента на плащане и Арт Студио Радевс ООД не е длъжен да подписва други документи за прехвърляне на авторски права. Арт Студио Радевс ООД запазва правото си върху всички произведения, които не са избрани в Потребителски проекти, всички или части от тях за бъдещо използване в други проекти.
7.7 Всички плащания трябва да се извършват в български лева, евро, щатски долари или британски лири.
7.8 Арт Студио Радевс ООД има право да анулира поръчка и да не предоставя изходни файлове в случай на опит от страна на Потребителя да плати с открадната карта, банкова сметка или PayPal идентичност, като в тези случай правата на изходните файлове не се прехвърлят на Потребителя в случай, че това е доказано от PayPal, банки или органи, които отговарят за разследването.
8. Поверителност
8.1 Всяка информация и файлове, предоставени от Потребителя на Сайта, ще се използват само за целите на дизайна на произведенията и няма да бъдат споделяни с трети страни. Арт Студио Радевс декларира, че ще направи всичко възможно, за да запази поверителността на предоставената информация, но не може да носи отговорност, ако информацията е взета без волята и разбирането на Арт Студио Радевс ООД чрез неразрешени действия на трети лица.
8.2 Потребителят е изцяло отговорен за съдържанието, предоставено на Арт Студио Радевс, и декларира, че притежава пълното авторско право на всяко съдържание, предоставено на Арт Студио Радевс като пример за вдъхновение.
8.3 Потребителят е длъжен да информира Арт Студио Радев преди началото на всяка работа, ако има някакви искания за конфиденциалност, искания за подписване на споразумения за поверителност, или други подобни. Арт Студио Радевс ООД си запазва правото да откаже да подпише и да се съгласи преди започване на работа както и затова да откаже да работи по проект.
8.4 Потребителят е изцяло отговорен за информацията, предоставена на Арт Студио Радевс преди и по време на работния процес и нейното ниво на поверителност.
8.5 Арт Студио Радевс ООД няма да подписва, предоставя или съгласува Споразумения за поверителност или подобни споразумения, ако такива са поискани или предоставени от Потребителя след започване на работа по проект.
9. Определения
9.1 Дизайн на произведения - всякакъв вид дигитални произведения на изкуството, предназначени да са лого, печатни материали, презентации, статични или видео, вътрешна или външна реклама, уеб дизайн или дизайн на банери.
9.2 Крафт произведение - всяко физически създадено произведение съгласно конкретната заявка и изискване на Потребителя.
9.3 Потребител - всяко лице, или фирма, представлявана от лице, за да ползва услугите на сайта на Арт Студио Радевс.
9.4 Поръчка - онлайн формуляр, попълнен от Потребител на www.aradev.com представяващ интереса на този потребител да създаде дизайн или крафт произведение.
9.8 Изходни файлове - набор от изходни файлове, представени от Арт Студио Радевс на Потребителя след завършване на проекта. Изходните файлове съдържат векторните формати .ai, .eps и растерни формати .jpg и .png за лого или всякакви проекти за печат, .3ds, .stl или .obj файлове за 3D проекти, .ppt, .mov или .mp4 за презентации или други в случай на техническа приложимост.
9.9 PayPal - международна система за онлайн плащане, с опции за плащане с карти и издаване на фактури.
9.10 Чернови - начални на графични презентации на първите дизайнерски творби, представени от Арт Студио Радевс. Черновите се представят само в по-ниски разделителни формати, върху шаблон с воден знак на Арт Студио Радевс. Черновите не могат да бъдат използвани от Потребителя по никакъв начин, преди проектът да бъде завършен и Потребителят да е платил за прехвърляне на авторските права. Черновите не могат да се споделят с трети страни.
9.11 Ревизии - Ревизиите са графични презентации на дизайнерски произведения, основани на дизайни или други ревизии и направени по искане за промени на Потребителя. Ревизиите са представени само във формати с ниска резолюция, на шаблон с воден знак на Art Studio Radevs. Ревизиите не могат да бъдат използвани от Потребителя по никакъв начин, преди проектът да бъде завършен и Потребителят е платил за прехвърляне на авторските права.
9.12 Избран дизайн - дизайнът, избран от Потребителя като окончателен дизайн, за който Арт Студио Радевс подготвя окончателни изходни файлове. Това е единственият дизайн, за който Потребителят придобива авторските права за използване, където авторските права на всички предишни редакции и версии, представени на Потребителя, остават собственост на Арт Студио Радевс.
9.13 Кибер атака - всеки опит на неупълномощен потребител за достъп до уеб сайта www.aradev.com, да повлияе на неговата функционалност по всякакъв възможен начин, да краде информация, представена от Потребителя или друг престъпен акт, за който уврежда и уебсайта на Art Studio Radevs и неговите потребители.